Kaum in der Bretagne angekommen, ist das Wasser weg. Wir brauchen dringend einen Gezeitenkalender.
Sitôt arrivé en Bretagne, l’eau est disparu. On a besoin immédiatement cet tableau sur les horaires de marées.
Just arrived in Brittany, the water is gone. It seems to us, that there is a strong need for a tide schedule.
